Love, war, and two very different movies with “song” in the title… The Lovers…This “best of the bunch” film involves a long-married couple (Debra Winger, in a comeback role, and Homeland’s Tracy Letts, more known for being a great playwright) who are also having long-running affairs (with Magnolia’s Melora Waters and Aidan Gillen, cornering the…