If “Ozark” was ever a contender for the title of “Best Crime Drama on Television” then it long ago seceded that mantle to “Better Call Saul” (another crime drama finishing its run this year, albeit in a much higher quality). “Ozark” was as frustrating as it was excellent, often alternating between choice bits of drama…